Privacidad
Aviso de privacidad
Vigente el 10 de septiembre de 2026
Esta traducción al español es para facilitar la lectura y aún no ha sido revisada por un abogado.
Este Aviso de privacidad explica cómo PMV 2, LLC, que opera como Watt Choice (“WattChoice”, “nosotros” o “nuestro”), recopila, usa, comparte y conserva información personal cuando usas https://watchchoice.net y los Servicios relacionados. Debe leerse junto con nuestros Términos y condiciones.
WattChoice es un servicio de comparación y facilitación de cambio de plan eléctrico centrado en Texas. No vendemos datos personales de energía o de consumo a intermediarios de datos.
- No vendemos datos de consumoEl historial de energía y del medidor no se vende a intermediarios de datos.
- Las contraseñas van cifradasLas credenciales se guardan con hash, nunca en texto plano.
- Revoca el medidor inteligentePuedes terminar la LOA y la autorización de SMT en cualquier momento.
- Pide que borremos tus datosSolicita la eliminación de tu cuenta y de tu información personal.
En esta página
1.Alcance
Este Aviso cubre la información que recopilamos a través del sitio, el alta de cuenta, la carga de facturas, las firmas y consentimientos electrónicos, la autorización de Smart Meter Texas, la comparación de planes, el paso a checkout, el correo y el soporte relacionado. No controla cómo un proveedor minorista de electricidad (REP), Smart Meter Texas (SMT), ComparePower, Payless Power u otro anfitrión de checkout usa la información después de que sales de WattChoice o cuando la recogen en sus propios sitios.
2.Quiénes somos
Responsable: PMV 2, LLC d/b/a Watt Choice. Correo postal: 2368a Rice Blvd, #242, Houston, Texas 77005. D-U-N-S: 10-700-2209. Solicitudes de privacidad y soporte: support@watchchoice.net.
3.Categorías de información personal que recopilamos
Según cómo uses los Servicios, podemos recopilar las siguientes categorías y datos.
3.1 Identidad y cuenta
- Identificador de usuario de Watt
- Nombre y apellido (o nombre legal completo)
- Correo electrónico
- Número de teléfono
- Contraseña, almacenada solo con hash, nunca en texto plano
- Dirección de facturación
- Fecha de alta
- Origen del alta (por ejemplo, código de referido, enlace rastreado o la ruta que usaste para crear la cuenta)
- Preferencia de idioma
- Registros de consentimiento de los Términos, este Aviso de privacidad, el acceso a SMT y la firma electrónica
- Carta de autorización (LOA) firmada
3.2 Servicio y predio
- Dirección del servicio eléctrico
- Proveedor eléctrico actual / REP
- Número de cuenta de electricidad
- ESIID (identificador de servicio eléctrico)
- Número de medidor u otro identificador del medidor
3.3 Contrato, plan e inscripción
- Nombre del plan eléctrico actual
- Plazo del contrato
- Fecha de inicio del contrato
- Fecha de fin o vencimiento del contrato
- Tarifa
- Tarifa facturada
- Cargo por cancelación o terminación anticipada (ETF)
- Planes eléctricos seleccionados o recomendados y actividad de checkout
- Confirmación o ID de pedido de un socio o de la inscripción con un REP
3.4 Consumo, facturación y medidor
- Factura de electricidad cargada (PDF o imagen) y la información que contiene
- Fecha de la última carga de factura
- Consumo eléctrico e historial de uso de Smart Meter Texas
- kWh promedio mensual
- Vencimiento de la autorización de SMT
- Importes de facturación, saldos, cargos, pagos, créditos y tarifas
3.5 Datos técnicos, de seguridad y de comunicaciones
- Dirección IP
- Información del navegador y del dispositivo
- Marcas de tiempo
- Registros de inicio de sesión y de sesión
- Eventos de seguridad y auditoría
- Información de entrega de correo transaccional (por ejemplo, enviado, entregado o rebotado)
4.Cómo recopilamos información
Recopilamos información de tres maneras.
4.1 Información que nos das directamente
Proporcionas datos de identidad, contacto, predio y cuenta en formularios. Cargas facturas. Aceptas los Términos y este Aviso, completas firmas electrónicas y firmas una LOA. Puedes completar la aprobación por correo de SMT. Puedes iniciar el checkout con un socio o un REP.
4.2 Información recopilada de forma automática
Cuando usas los Servicios, registramos la dirección IP, firmas del navegador y del dispositivo, marcas de tiempo, registros de inicio de sesión y de sesión, eventos de seguridad y auditoría, la preferencia de idioma (incluida una cookie de idioma) y los acuses de entrega de correo transaccional. Usamos cookies y tecnologías similares como se describe más adelante.
4.3 Información de integraciones de terceros
Después de autorizar SMT, podemos obtener consumo por intervalos, historial, atributos del medidor y metadatos de autorización de SMT, incluido el vencimiento. Podemos recibir datos de ubicación de servicio, plan, tarifa, disponibilidad y checkout o confirmación de ComparePower y Payless Power, e IDs de confirmación o pedido de un REP o anfitrión de inscripción.
5.Cómo usamos la información
Usamos información personal para operar y mejorar los Servicios, incluso para:
- Crear y mantener tu cuenta (identificador de Watt, nombre, correo, teléfono, idioma, fecha de alta y origen del alta).
- Autenticarte, gestionar sesiones, prevenir fraude y conservar registros de seguridad y auditoría.
- Extraer datos de la factura y registrar la fecha de la última carga.
- Analizar patrones de consumo, incluido el historial de SMT y el kWh promedio mensual.
- Calcular comparaciones de tarifa con el nombre del plan, el plazo, las fechas de inicio y fin, la tarifa, la tarifa facturada y el ETF.
- Tramitar LOA electrónicas y autorizaciones de SMT, y dar seguimiento al vencimiento de SMT.
- Facilitar un cambio o inscripción y guardar IDs de confirmación o pedido.
- Enviar correo transaccional (verificación, avisos de SMT y mensajes de servicio) y registrar acuses de entrega.
- Cumplir la ley, responder a la Public Utility Commission of Texas (PUCT) u otras solicitudes regulatorias, y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
6.Compartición y divulgaciones a terceros
Compartimos información con las siguientes categorías de destinatarios cuando hace falta para prestar los Servicios o cuando la ley lo exige.
6.1 Amazon Web Services (AWS)
AWS presta el alojamiento en la nube, el almacenamiento cifrado, las canalizaciones de extracción / OCR de facturas, la infraestructura de correo y el procesamiento principal. AWS puede tratar datos de cuenta, factura, consumo y datos técnicos como nuestro encargado.
6.2 Smart Meter Texas (SMT)
Compartimos los identificadores que SMT necesita para tramitar tu autorización y consultar el medidor y el consumo, como nombre, correo, dirección de servicio, ESIID e identificador del medidor. SMT devuelve historial de consumo, atributos del medidor y el estado o vencimiento de la autorización.
6.3 ComparePower
Compartimos ubicación de servicio, ESIID, consumo y otros datos de comparación para que ComparePower localice el predio, devuelva tarifas y opere un checkout alojado o integrado. ComparePower puede recibir actividad de checkout y devolver IDs de confirmación o pedido.
6.4 Payless Power
Compartimos ubicación, consumo y la selección de plan según se necesite para disponibilidad de producto y precio y para la inscripción alojada por el proveedor. Payless Power o el REP que inscribe pueden recibir datos de inscripción y devolver un ID de confirmación o pedido.
6.5 Asuntos legales, regulatorios y corporativos
Podemos divulgar información si lo exige la ley o un proceso legal; para responder a la PUCT, a las autoridades o a otros organismos; para proteger a los clientes, los Servicios o el público; o en relación con una fusión, adquisición, financiamiento o venta de activos, con las protecciones de confidencialidad adecuadas.
7.No vendemos datos de energía ni de consumo
WattChoice no vende datos personales de energía o de consumo a intermediarios de datos. No compartimos esos datos con anunciantes para su publicidad independiente y no los usamos para anuncios de terceros. Podemos recibir una comisión de un REP o de su socio de marketing si te inscribes por una ruta atribuida, como se describe en los Términos y condiciones. Esa compensación es por un cambio facilitado, no por la venta de tus datos a un intermediario.
8.Cookies y tecnologías similares
Usamos una cookie de idioma para recordar si ves el sitio en inglés o en español. En producción también podemos usar cookies estrictamente necesarias o almacenamiento similar para sesión, seguridad y prevención de fraude. Puedes controlar las cookies en tu navegador. Desactivarlas puede limitar la persistencia del idioma o el inicio de sesión.
9.Seguridad de los datos
Usamos TLS para cifrar la información en tránsito y cifrado AES-256 en reposo a través de AWS. Las contraseñas se almacenan estrictamente con hash y nunca en texto plano. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro. Eres responsable de mantener confidenciales tus credenciales.
10.Conservación
Conservamos la información solo el tiempo necesario para los fines de este Aviso, salvo que la ley, una disputa o una auditoría exijan un plazo mayor. Salvo que te indiquemos otra cosa, aplicamos estos plazos:
Perfil de cuenta, identificador de Watt, consentimientos y registros de LOA
Vida de la cuenta más 7 años después del cierre
Facturas cargadas, contenido extraído y fecha de la última carga
Vida de la cuenta, o 3 años después del cierre, el periodo que necesitemos para completar una comparación, inscripción o disputa
Historial de SMT, kWh promedio mensual y datos relacionados del medidor
Mientras el acceso de SMT o la LOA esté activo, más 90 días después de la revocación o del vencimiento de SMT
Registros de contrato e inscripción (REP, nombre del plan, plazo, inicio y fin, tarifa, tarifa facturada, ETF, ID de confirmación o pedido)
Vida de la cuenta más 7 años
Registros de sesión, IP, dispositivo, seguridad y auditoría
24 meses
Acuses de entrega de correo transaccional
24 meses
Fecha de alta, origen del alta y preferencia de idioma
Vida de la cuenta más 7 años
Cuando termina la conservación, eliminamos o desidentificamos la información, salvo copias de respaldo o de retención legal que deban persistir un periodo adicional limitado.
11.Tus derechos, opciones y revocación
Puedes pedirnos que actualicemos tu nombre, apellido, correo, teléfono, direcciones o preferencia de idioma, o que corrijamos información de la cuenta, escribiendo a support@watchchoice.net.
Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y de tu información personal. Atenderemos la solicitud salvo cuando debamos conservar registros por ley, seguridad, prueba de LOA o consentimiento, disputas de inscripción o los plazos de conservación anteriores. Borrar los registros de WattChoice no borra tu cuenta minorista con un REP ni los registros propios de SMT.
Puedes revocar tu LOA y la autorización de SMT en cualquier momento escribiendo a support@watchchoice.net o usando un control en el producto si está disponible. Revocar SMT o dejar que venza la autorización desactiva la comparación basada en consumo por intervalos hasta que autorices de nuevo. La comparación con factura cargada puede seguir disponible si proporcionas una factura.
En la medida en que la Texas Data Privacy and Security Act u otra ley te dé derechos de acceso, corrección, eliminación u obtención de una copia de datos personales, o de apelar una negativa, puedes ejercerlos a través de support@watchchoice.net. No te discriminaremos por ejercer un derecho de privacidad.
12.Menores
Los Servicios no están dirigidos a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas información personal de menores de 18. Si crees que hemos recopilado esa información, contacta support@watchchoice.net y la eliminaremos.
13.Cambios a este Aviso
Podemos actualizar este Aviso de vez en cuando. Publicaremos el Aviso revisado en los Servicios y cambiaremos la fecha de vigencia. En cambios materiales, también podemos avisarte por correo o con un aviso en el producto. El Aviso actualizado se aplica a la información que ya tenemos, salvo cuando la ley aplicable exija otra cosa.
14.Contacto y avisos legales
Solicitudes de privacidad, avisos legales y soporte: support@watchchoice.net. Correo postal: PMV 2, LLC, 2368a Rice Blvd, #242, Houston, Texas 77005. D-U-N-S: 10-700-2209.
Si tienes una inquietud de privacidad sin resolver, también puedes contactar a la Public Utility Commission of Texas sobre asuntos de electricidad minorista, u otros reguladores según corresponda, sin renunciar al derecho de contactarnos primero.